Products


PRZEDSIĘBIORSTWO SZWEDZKO-POLSKIE SP. Z O. O.

Window awnings – marquise

Combining the advantages of awnings and roller blind in one product. Perfectly prevent from light, ensure at the same time the view outside owning to the lower part raised on the special shoulders. When you opening this awning, it behaves like a roller blind, and from a certain point it opens like a marquise. The height at which the arms start to open can be set individually.

Width of 220 to 1200 cm 
overhang 150, 200, 250, 300, 350 or 400 cm 
mounting wall 
angle of 45 ° - after opening

Warranty 10 years on Dickson fabrics  
Warranty 2 years on the construction  
Warranty 5 years on Somfy drives

Window/balcony awning

Some models of window and balcony awnings differing in size, arm strength and the type of drive. This type of awning is used on small balconies or to cover windows. This solution is particularly recommended in places where internal blinds can not cope with the retention of heat. The awning, in contrast to the blinds, retains heat and light outside, preventing room from heating.

Width up to 600 cm 
Extension up to 150 cm Wall 
mounting 
Angle 45 ° - after opening

Warranty 10 years on Dickson fabrics  
Warranty 2 years on the construction  
Warranty 5 years on Somfy drives

Somfy electric drive available. 
Remote control and weather automation are also available.

Screens

This type of awning blind is used to cover windows. This solution is recommended in places where internal blinds can not cope with the retention of heat. The awning blind, in contrast to the blinds, reflects heat and light outside, perfectly preventing room from heating up.
The cassette is 10 cm in diameter. It is made of aluminum. The cassette sides and guides are also aluminum. It can be mounted on brackets or directly to the wall - drilled through.

Width from 75 to 300 cm 
Height from 50 to 300 cm 
Assembly cassette: from the wall, ceiling guides: to the wall Vertical 
angle

Warranty 10 years on Dickson fabrics  
Warranty 2 years on the construction  
Warranty 5 years on Somfy drives

Conservatories

Awning in the cassette used as roofing of winter gardens and large roof windows. The tension of the fabric is by gas cylinders providing excellent tension.

Width from 100 to 550 cm. 
Extension from 100 to 350 cm. 
Installation from roof elements. 
Angle from 8 ° to 90 °

Warranty 10 years on Dickson fabrics  
Warranty 5 years on the construction  
Warranty 5 years on Somfy drives

Child Safety

This warnings, in accordance with the standards EN13120, have, among other things, to eliminate the risk of strangulation and entanglement of young children in cords and chains used to regulate a various types of blinds, rollers and plisse.
  1. Young children can be strangled by loops in pull cords, chains, tapes and inner cords that operate the product; they can also wrap cords aroud theis necks.
  2. To avoid strangulation and entanglement, keep cords out of rech of young children.
  3. Move beds, cots and furniture away from window covering cords.
  4. Do not tie the cords together. Make sure cords do not twist and create a loop.
  5. Install and use the included safety devices according to the installation instructions on these devices to reduce possibility of such an accident.

Zenith is a modern, luxurious and user-friendly venetian blind intended for indoor use with 25mm slats of unique collection. The blind is designed for free hanging wall and ceiling mount with a possibility of side-quiding. The Zenith comes in six different versions, each with its effect on indoor environment and comfort. 
The recipient is encouraged to design a unique Zenith blind by selecting different slat, rail, equipment and textile colors.

See more

Przedsiębiorstwo Szwedzko-Polskie Alucolor Sp. z o.o.
ul. Grunwaldzka 6
84-230 Rumia

pon-piąt. 08:00 - 16:00